FANDOM


S.O.S. tempête de neige est une histoire en bande dessinée de dix planches scénarisée et dessinée par Carl Barks, publiée pour la première fois en décembre 1965 aux États-Unis. Elle met en scène Donald Duck, Riri, Fifi et Loulou Duck, ainsi que leur oncle Balthazar Picsou. Elle est parue pour la première fois au monde aux États-Unis, en décembre 1956. Elle se déroule à Donaldville.

SynopsisModifier

Alors que Donald regarde une série policière à la télévision, ses neveux s'entraînent à éviter des catastrophes ferroviaires par le calcul avec leur train électrique.

En coulissesModifier

WDC 195

Couverture de Walt Disney's Comics n°195 réalisée par Paul Murry.

Cette partie contient du texte paru dans « La Dynastie Donald Duck » (© Éditions Glénat)

Dans cette histoire, Riri, Fifi et Loulou se révèlent aussi habiles à prévoir les collisions de trais grandeur nature que celles de leurs trains électriques. A la 5e page, le journaliste fait appel ai professeur Brainwhiz (de "brain", cerveau, et whiz, magicien). La première traduction française, dans Le Journal de Mickey n°476 du 11 septembre 1966, rebaptisait ce personnage Thomas Dicion, ce qui est assez bien trouvé, combinant le mot addition avec un nom qui évoque Thomas Edison. Les neveux de Donald, aidées du Junior Woodchucks' Guide Book (Manuel des Castors Juniors), vont empêcher l'accident avec l'aide de matelas fournis par Picsou et lancés du sommet "Hag Peak" (le pic de la Sorcière).