| « | Je me suis faite toute seule ! Je n'ai pas besoin d'une aumône ! Adieu ! | » |
— Money Couac à Balthazar Picsou.
Money Couac (Molly McGold en version originale), parfois appelée Emma Grandor, Adèle Maindor ou encore Money Cash dans certaines traductions françaises, est une oie anthropomorphe de l'univers de Donald Duck.
Historique[]
Cette oie est une talentueuse businesswoman dont Balthazar Picsou était l'amour de jeunesse.
Dans Les femmes de Picsou d'Andrea Ferraris, on a appris que Balthazar Picsou a refusé dix-huit rendez-vous pour dîner avec Money (renommée Adèle Maindor dans l'histoire).
Le début de la fortune[]
Money Couac dans son coffre-fort lors de son retour à Donaldville, en compagnie de Balthazar Picsou.
Money Couac a débuté dans le monde des affaires dans les rues de Donaldville, où elle vendait des cuillères en bois façonnées à la main par elle-même. C'est d'ailleurs ainsi qu'elle a fait la connaissance de Balthazar Picsou qui, à l'époque, vendait des marrons chauffés au feu de bois juste à côté de l'emplacement de Money. À
Le commencement de l'idylle entre Balthazar et Money.
cette époque, Money éprouvait déjà des sentiments pour Picsou et le futur milliardaire, lui aussi, avait un petit faible pour Money, qu'il n'avait peut-être plus à son retour à Donaldville [1].
Quelques années plus tard, Money changea de secteur pour travailler dés à présent comme vendeuse de vêtements, toujours juste à côté du magasin de Picsou. C'est là qu'elle gagna son premier million, en même temps que Picsou.
Perte de sa fortune et départ de Donaldville[]
Quelques années plus tard, on retrouva Money Couac toujours à Donaldville, et ayant fait construire un coffre fort semblable à celui de Balthazar Picsou à côté du monument du millionaire. Money Couac c'était aussi lancée dans un projet d'une grande envergure : le projet Donaldsol. C'était un projet très ambitieux prévu dans la zone marécageuse de Donaldville, qui aurait fait de Donaldville une cité encore plus grande qu'aujourd'hui. Money c'était lancée dans ce projet en investissant toutes ses économies dans les travaux, car elle trouvait que c'était un plan qui en valait la peine.
Money, se rendant compte de sa ruine.
Malheureusement, les marécages de Donaldville se révélèrent au fil des travaux n'être qu'un gouffre financier : sitôt que les ouvriers creusaient, ils trouvaient une nouvelle nappe de boue, ce qui rendait le marécage complètement inconstructible. Le chef de chantier proposa à Money d'arrêter le chantier, mais Money voulut continuer le chantier jusqu'au dernier sou de sa fortune. Money investit toute sa fortune dans le projet Donaldsol, jusqu'à être complètement ruinée. Même sa boutique de fleurs fut hypothéquée.
Balthazar demandant Money en mariage.
Quelques instants après sa ruine, Money eut la visite de Balthazar Picsou, qui lui proposa de devenir son associée dans l'affaire Donaldsol. Mais Money refusa et rétorqua que même avec toute sa fortune, les marais ne seraient pas utilisables, et elle décida de partir de Donaldville pour aller chercher fortune ailleurs.
Quelques jours plus tard, pour la retenir, Picsou lui demanda de l'épouser et lui dit qu'il était assez riche pour eux deux. Mais Money, ne voulant pas de la pitié de Picsou, resta sur sa décision de quitter Donaldville.
Le départ de Money Couac de Donaldville.
Il fut révélé plus tard par Balthazar Picsou lui-même qu'il n'avait pas demandé Money en mariage par amour, mais en fait car il voulait un associé gratuit et en forme. Cependant nous pouvons être sûrs que Picsou fut amoureux de Money à une époque, puisque Money possédait des lettres d'amour qui lui étaient adressées et qui étaient signées de la main du milliardaire. On peut penser que le milliardaire était toujours amoureux de Money lors de son retour à Donaldville, mais qu'il ne voulait pas l'avouer devant ses neveux, puisque de caractère trop fier.
Retour à Donaldville[]
Après de longues années de dure labeur, Money réussit finalement à refaire fortune. Elle revint à Donaldville alors qu'elle avait reçue une lettre anonyme disant que Picsou avais proposé un prix très bas à l'adjudication pour que Money puisse l'obtenir.
Money jetant les lettres d'amour de Picsou dans la figure de ce-dernier.
Elle alla alors voir Picsou pour lui en parler. Picsou nie, en disant que l'écriture des lettre anonymes n'était pas la sienne. Money sortit alors les lettre d'amour écrites par Picsou pendant leur jeunesse, et compara les écritures, qui se révélèrent être exactement les mêmes. Money sortit alors du bureau de Picsou furieuse, disant qu'elle ne voulait pas de sa pitié, qu'elle c'était faite toute seule et qu'elle n'avait pas besoin d'une aumône.
Alors, Picsou avoua tout et lui expliqua les raisons de cette lettre: il voulait attirer Money à Donaldville pour reprendre la discussion qu'ils avaient eu quelques années plus tôt, à propos de leur collaboration. Money s'en alla alors du coffre la tête haute, et répondit à Picsou qu'ils en reparleront plus tard, car le moment n'était pas encore arrivé.
En coulisses[]
Elle apparaît pour la première fois dans l'histoire de de Giorgio Cavazzano et Bruno Concina, Le grand amour de Picsou, publiée pour la première fois le 14 mai 1989. Par la suite, elle est réutilisée dans l'histoire publiée pour la première fois le 28 février 1993, Picsou et Money Cash, réalisée par Maurizio Amendola, où Brigitte McBridge se déguise en elle pour séduire Picsou.[2] Elle sera encore réutilisée dans l'histoire de Gianfranco Cordara et Andrea Ferraris, Les femmes de Picsou, publiée pour la première fois le 23 décembre 1997.
Noms à l'étranger[]
- Danois : Minna van Krone, Hedda Traul
- Finlandais : Molli McKolikko
- Français : Money Couac, Adèle Maindor, Emma Grandor, Money Cash
- Italien, norvégien et polonais : Molly McGold