Picsou Wiki
S'inscrire
Advertisement
Picsou Wiki

La course aux médailles est une histoire en bande dessinée de dix planches, scénarisée et dessinée par Carl Barks. Elle a été publiée pour la première fois en juin 1962 aux États-Unis. Elle met en scène Donald Duck et les Castors Juniors, dont Riri, Fifi et Loulou Duck. Elle se déroule principalement dans la Forêt Noire, mais aussi à Donaldville.

Synopsis[]

C'est le dernier jour du concours de photo d'animaux sauvages et Donald est parti dans la Forêt Noire à la recherche de bêtes à photographier. Pendant ce temps le major Dublair est en compétition pour obtenir des médailles, il doit identifier différentes sortes d'animaux. Comme il gêne Donald dans ses photos, le canard entreprend de le discréditer auprès des Castors Juniors...

En coulisses[]

Cette partie contient du texte paru dans « La Dynastie Donald Duck » (© Éditions Glénat)

Au début de cette histoire, Donald essaie de prendre un cerf un photo pour participer à un concours ayant pour thème les animaux sauvages. La scène évoque une situation similaire dans Donald Duck in Vacation Time (Le temps des vacances en français). Cette fois, celui qui interrompt les tentatives photographiques de Donald est le limier officiel des Castors Juniors, déjà présenté par Barks dans Miss Daisy et son chasseur, Le Grand Prix des Castors et Le roi de la fourrière (parus respectivement dans les Walt Disney's Comics and Stories n°213 de juin 1958, n°227 d'août 1959 et n°253 d'octobre 1961). Le limier est ici occupé à gagner la médaille du flair attribuée par les Castors Juniors, d'où le titre d'origine, « Medaling around », jeu de mots sur « pedaling around » (faire un petit tour en vélo, donc en pédalant), bien rendu par le titre français de La course aux médailles. Donald s'arrange pour que le chien suive une fausse piste, si bien que le Grand Mogol le dégrade au rang de S.L.O.B (en français : L.O.U.R.D.). C'est l'un des premiers exemples d'acronymes créés par Barks et lisible de deux façons. Le mot anglais « slob » signifie « bon à rien », mais ici il veut aussi dire « Simple, Lowdown, Ordinary Boobhound » (soit à peu près « Chien de chasse bêta, ordinaire, vulgaire et simplet » en français).

Pour la réédition américaine de cette histoire dans le Huey, Dewey ans Louie Junior Woodchucks n°23 (novembre 1973, voir dans la galerie d'images située plus bas), elle fut rebaptisée Huey, Dewey and Louie - Medaling Around, donnant ainsi la vedette aux trois neveux plutôt qu'à Donald.

Apparition du mystérieux quatrième neveu[]

Phooey Duck La course aux médailles

La possible apparition de Phooey Duck à l'arrière-plan de la case.

À la sixième case de la dixième planche, on note l'apparition d'un quatrième neveu à l'arrière-plan. Il pourrait s'agir d'une des apparitions de Phooey Duck, bien qu'il s'agit sans doute d'une erreur.

Parutions françaises[]

Cette histoire est parue en France dans Le Journal de Mickey n°604 du 22 décembre 1963, dans le Castors Juniors Magazine n°1 de février 1978, dans le Picsou Magazine n°386 de mars 2004, dans Les Trésors de Picsou n°13 de janvier 2011, dans La Dynastie Donald Duck n°13 du 22 janvier 2014, le deuxième tome des Plus belles histoires des Castors Juniors datant du 26 novembre 2014, ainsi que dans Castors Juniors - Les grandes aventures n°1 du 30 septembre 2022.

Galerie d'images[]

Précédée par La course aux médailles Suivie par
La revanche du capitaine Donald
La revanche du capitaine Donald
Histoire courte de Carl Barks
1ère parution : juin 1962
Duel d'inventeurs
Duel d'inventeurs
Advertisement