Sir Edward McPicsou (Sir Swamphole McDuck en version originale) était un canard anthropomorphe de l'univers de Donald Duck.
Historique
Sir Edward naquit en 1190, au château du clan McPicsou, en Écosse. En 1220, il condamna les cachots du château familial, déclarant que le clan ne pouvait plus les entretenir. Il veilla tout de même à créer un passage secret qui reliait les cachots au cimetière familial, ou plus précisément à sa propre tombe ! Simon McPicsou se servira plus tard de cette installation pour y cacher le trésor des Templiers. Sir Edward mourut en 1260 au château des McPicsou. La tombe de Sir Edward étant fausse, ses ossements demeurent dans son armure, exposée dans la salle d'armes du château.
En coulisses
Edward McPicsou est mentionné pour la première fois dans l'histoire de Carl Barks Le Secret du vieux château, datée de juin 1948. Mais il apparaîtra véritablement dans l'histoire de Don Rosa Le Nouveau Maître du château McPicsou, qui est le cinquième épisode de la Jeunesse de Picsou, daté du 15 mars 1993. Il apparaîtra également dans l'arbre généalogique des Duck de Don Rosa, et dans les planches inédites du Dernier du clan McPicsou.
Dans la version française de l'histoire Le Nouveau Maître du château McPicsou (The New Laird of Castle McDuck), page 10, Sir Edward McPicsou est appelé Sir Toque. Sir William McPicsou dit en effet : « C'est sir Toque ! Je l'ai vu ! », là où en anglais il disait « That was Sir Swamphole ! He never yells 'fore' ! ». Il s'agit sans doute d'une simple erreur de continuité dans la traduction.
Clan McPicsou |
|
---|---|
Blason du clan McPicsou | Adhémar Padsou • Aïeul américain de Balthazar Picsou • Aïeul du Chevalier Errant • Ali-Picsou • Ancêtre hollandais de Picsou • Ancêtre sans nom de Balthazar Picsou • Angus Mac Haron • Angus McPicsou • Angus Picsou MacPicsou • Arpagon Pictou • Arrière-arrière-arrière-grand-père de Balthazar Picsou • Balcazar Picsao • Balthair McPicsou • Balthazar Gaëtan Picsou • Balthazar Picsou • Baltus Picsounius • Béatrice • Bec-Noir McPicsou • Bill Picsou • Bjørnefar Drakesen • Bogey McDivot • Bran Becdeider • Brigitte McBridge • Bruce McDuck • Brutus Trifouillis • Bucky Becdeider • Burt Naldo • Burt « Picsou » • Chevalier Errant • Chevaliers anonymes du clan McPicsou • Cleopat-Perina • Cléopâtre VII • Commodore McDuck • Cosette • Cyril McPicsou • Daglas McPicsou • Daisy • Daldon Alde • Daphné Duck • Della Duck • Diamond Dick • Dick McDonald • Don McDonald • Don Paperin de la Scalogna • Don Pépito Picsou • Don de Pato • Donald • Donald Duck • Donald McPicsou • Donaldo le Mitron • Donduk • Douglas McPicsou • Drago Drakesen • Drake McDuck • Duncan McPicsou • Edith O'Drake • Edward McPicsou • Élisabeth • Emeric McPicsou • Fayodor McDuck • Félicie Duck • Fergus McPicsou • Francis McPicsou • Gédéon Picsou • George Picsou • Gummo McDuck • Hamish McPicsou • Harpagon McDuich • Harpagon Picsou • Harpagão Mac Shato • Hortense Picsou • Ian McPicsou • Ignace de l'Ortolan • Jack McPicsou • Jack Pot Picsou • Jean-Claude McPicsou • Jim Damon McDuck • John McPicsou • Joséphine • Juicy McPicsou • Juvénil Mac Boucan • Kenneth McPicsou • Krakula • Latourbe Picsou • Locksley Duck • Ludwig von Drake • Léon Sanzun • Maol Mhuire MacDuich • Marguerite • Mathilde • Matilda Picsou • McAriâtre • McPics • McPicsou ayant failli devenir le premier roi d'Écosse • McPicsou de l'Âge sombre • McPicsou du mur d'Hadrien • Melchior McPicsou • Mère de Léon Sanzun • Midas McPicsou • Millionara Vanderbucks • Molly Mallard • Murdoch McPicsou • Nestor • Neveux de Don McDonald • Neveux de Tailpin • Nonna Jenny • Oncle du « tic » • Oretta Paporetta • Oscar Mac O'Mod • Oscar Bonheur • Paperon-Papà • Paperon y Paperonios • Paper Mac Paper • Pat La Tinhas • Paulinus Paperinius • Petisou • Pic McPesos • Picaljean • Picgamesh • Piclor McPicsou • Picsandre le Grand • Picseval • Picsoldi • Picsolin • Picsolius César • Picsor de Picsonie • Picsou-chah Ier • Picsou Franc-Rire • Picsou II • Picsouik McPicsou • Picsou Mac Picsou • Picsou McPicsou • Picsès Ier• Pietrino Paperino • Piqueducat • Pixonius Pixel • Poisson-chat Picsou • Pokerface McDuck • Potcrack McPicsou • Quinquagésime McPicsou • Riri, Fifi et Loulou Duck • Rodolphe Duck • Roy McPicsou • Samuel McPicsou • Sarah • Sensou Mac Prensou • Scroogio Van Duck • Scrugulus Fulliautomatus • Silas Elias • Silas Picsou • Simon McPicsou • Sly McPicsou • Slye McPicsou • Smokt McPicsou • Sophie Pictou • Soupic • Surpouf McPicsou • Tailpin • Ted Pic • Théobald (cousin éloigné de Balthazar Picsou) • Théobald (cousin de Balthazar Picsou) • Titus McPicsou • Trois petits princes de Badgam • Victor McDuck • Wilfried McPicsou • William McPicsou • Willie McPicsou • Zéphirin Tapsou |