Pour les articles homonymes, voir Carl (homonymie). |
« | Chaque fois que je relis une de ses histoires – et je le fais souvent –, je ne pense pas à lui comme à un collègue. Je ne suis qu'un simple scénariste de bande dessinée tandis que lui est un grand de la littérature mondiale. Il restera pour la postérité comme l'un des plus géniaux raconteurs d'histoires de la seconde moitié du XXème siècle, un auteur digne de figurer aux côtés de ses autres « collègues » que sont Boccace, Cervantès, Goldoni, Dickens, Pirandello, et Chaplin. | » |
— Carlo Chendi à propos de Carl Barks.
Carl Barks était un dessinateur et scénariste américain né le 27 mars 1901 à Merrill dans l'Oregon et décédé le 25 août 2000 à Grants Pass dans le même État.
Employé par Western Publishing, un éditeur de comics américains pour Disney, il dessina pendant de nombreuses années des bandes dessinées mettant en scène le personnage de Donald Duck et ses proches. Mais il est surtout connu pour avoir considérablement enrichi l'univers de Donald Duck en créant, pour ne citer qu'eux : Balthazar Picsou, Daisy Duck, Gontran Bonheur, Géo Trouvetou, les Rapetou, Miss Tick De Sortilège, Lagrogne, Archibald Gripsou et John Flairsou.
Biographie
En 1935, Carl Barks commence à vendre ses dessins à d'autres journaux que le Calgary Eye Opener. En novembre 1935, il apprend que Walt Disney recherche des dessinateurs d'animation. Il entre dans la compagnie plus d'un an après la création du personnage auquel il est le plus lié, Donald Duck créé en juin 1934. Ayant un caractère aussi colérique que Donald quand son travail est critiqué, Barks démissionne des studios Disney en 1942. Barks est engagé par l'éditeur de Donald et le trésor du pirate !, Western Publishing. Pendant trois décennies, Barks ne cesse d'écrire et de dessiner autour du canard Donald. Il crée Balthazar Picsou, le canard le plus riche du monde en 1947 avec l'histoire Noël sur le mont Ours (Christmas on Bear Mountain), Gontran Bonheur le canard plus chanceux du monde, l'inventeur Géo Trouvetou, la sorcière Miss Tick De Sortilège, les Rapetou, l'organisation des Castors Juniors et le voisin Lagrogne.
Jeunesse
Carl Barks est né le 27 mars 1901 dans l'État de l'Oregon aux États-Unis dans une famille de cultivateurs. Après un déménagement en 1908 pour se rapprocher d'une ville sur la voie ferrée, il découvre les marchés ruraux et reste impressionné par les cow-boys et leurs revolvers. Après un échec financier du père dans l'exploitation des légumes en Californie, la famille retourne en 1913 à Merrill.
De caractère solitaire et renfermé, plusieurs événements en 1916 vont conforter ces traits: la mort de sa mère, l'aggravation de problèmes d'audition et l'éloignement des écoles et collèges dans cet espace rural. Il est contraint d'abandonner ses études cette année-là.
Barks s'essaye alors à plusieurs emplois : fermier, bûcheron, gardien de mules et de vaches, imprimeur. Ce qu'il dira avoir retenu de ces années fut la capacité de résister avec ses collègues à tous les coups durs par l'humour. Carl Barks assure que cette partie de sa vie a beaucoup influencé ses futurs personnages de Donald Duck et Balthazar Picsou. Donald est en effet un personnage qui passe de petits boulots en petits boulots sans succès, ou avec des succès extrêmement temporaires.
Pour Picsou, d'après Barks, il a vécu dans sa jeunesse les mêmes problèmes que Donald, mais a réussi à s'en sortir par l'intelligence, la détermination et le travail. Picsou s'acharne à régler ses problèmes même si le résultat peut sembler futile. Autre similitude de Picsou avec son créateur : il apparaît souvent aussi mélancolique, introspectif et secret que lui.
Un dessinateur au cours du siècle
Barks se décide alors de faire d'un passe-temps son métier : dessiner. Il adore les comic strips publiés dans les journaux, en particulier ceux signés Winsor McCay (connu pour Little Nemo) et Frederick Burr Opper (Happy Hooligan). Quelques leçons par correspondance interrompues à cause de ses emplois précaires lui furent utiles pour commencer à dépasser le stade d'amateur.
Il épouse en 1921 Pearl Turner dont il a deux filles, Peggy et Dorothy, et dont il divorce en 1930. Il retourne en 1933 à Merril dans la ferme paternelle et échoue à nouveau à lancer une carrière de fermier. Entre les petits boulots, il continue à essayer de vendre ses dessins aux journaux, et finit par réussir dans le magazine Judge et le quotidien Calgary Eye Opener dont les bureaux sont à Minneapolis (Minnesota) où il emménage et rencontre sa deuxième femme, Clara Balken (épousée en 1938).
En 1935, il commence à vendre ses dessins à d'autres journaux que le Calgary Eye Opener. En novembre 1935, il apprend que Walt Disney recherche des dessinateurs d'animation. Il entre dans la compagnie plus d'un an après la création du personnage auquel il est le plus lié, Donald Duck créé en juin 1934.
Il déménage à Los Angeles et commence comme intervalliste : il dessine tous les dessins répétitifs nécessaires pour créer l'animation. En 1936, ses qualités lui permettent d'atteindre le département des scénarios, où son imagination peut déborder efficacement.
En 1937, Donald Duck devient le héros unique de ses aventures cinématographiques. Il ne sert plus de faire-valoir à Mickey Mouse. Barks se contente au début de fournir quelques pistes d'histoires, puis obtient le droit d'écrire ses propres histoires. Il figure entre autres au générique de Les Neveux de Donald (Donald's Nephews, 1938), Le Cousin de Donald (Donald's Cousin Gus, 1939), Donald bûcheron (Timber, 1941), Donald se camoufle (The Vanishing Private, 1942, l'un des épisodes de propagande de Donald soldat dans l'armée américaine) et Inventions nouvelles (The Plastics Inventor, 1944). Il soumet également quelques idées de gags pour les bandes quotidiennes Donald. Il s'agit de ses premières contributions en bandes dessinées Disney.
Ayant un caractère aussi colérique que Donald quand son travail est critiqué, Barks démissionne des studios Disney en 1942. Juste avant, il dessine avec Jack Hannah le premier album de Donald (comic book) sur un scénario de Bob Karp : Donald et le secret du pirate ! (Donald Duck Find Pirate Gold). Le thème de la chasse au trésor par Donald et ses neveux est lancé.
Barks est engagé par l'éditeur de Donald et le secret du pirate !, Western Publishing. Contrairement à son souhait de travailler sur des personnages créés par lui, on l'assigne aux histoires de Donald Duck, mais il obtient de travailler seul histoires et dessins. La première des cinq cent histoires de Barks pour Western Publishing sera Des couacs et des crôôôas (The Victory Garden, dix pages, avril 1943) dans laquelle Donald tente de protéger son jardin de corbeaux.
Pendant trois décennies, Barks ne cesse d'écrire et de dessiner autour du canard Donald. Il crée Balthazar Picsou, le canard le plus riche du monde, en 1947 avec l'histoire Noël sur le mont Ours (Christmas on Bear Mountain), Gontran Bonheur le canard plus chanceux du monde, l'inventeur Géo Trouvetou (cousin de Gontran et Donald), la sorcière Miss Tick De Sortilège, les Rapetou, l'organisation des Castors Juniors et le voisin Lagrogne.
Bien que les histoires sous licence Disney paraissent sans le nom de l'auteur, et juste un numéro de série, les lecteurs remarquent qu'un même auteur réalise de nombreuses et populaires histoires de canards. Ils l'appellent « Good Duck Artist », avant qu'il ne sorte de l'anonymat. Ce qui plut (et plaît encore dans ses histoires rééditées régulièrement) est l'humour omniprésent, des dessins en ligne claire tournés vers l'action.
Divorcé de sa deuxième femme en 1951, Barks épouse en 1954 Margaret « Garé » Wynnfred, artiste paysagère. Elle meurt en 1993.
Retraité en 1966, Barks obtient l'autorisation exceptionnelle de Disney de peindre des tableaux à l'huile représentant ses personnages. Face au succès de ses peintures et de ses histoires, il restait souvent modeste en disant qu'il avait ce métier pour gagner de quoi vivre, rien de plus. Il sera sollicité à sortir brièvement de sa retraite pour écrire des aventures des Castors Juniors ainsi que quelques autres aventures de Donald et Picsou.
En 1994, âgé de 93 ans, il décide de faire un long voyage en Europe afin de rencontrer les nombreux fans des canards qu'il a créé.
Carl Barks est décédé à 99 ans, le 25 août 2000, d'une leucémie.
En coulisses
Œuvres
Quelques histoires de Carl Barks parmi les plus mémorables
Sans compter les gags, Carl Barks a créé plus de quatre cent cinquante histoires, dont la quasi totalité est publiée en France. Auteur prolifique, voici une liste non-exhaustive de son œuvre :
- Donald et le trésor du pirate, Donald Duck finds Pirate gold, sa première histoire en bandes dessinées.
- Noël sur le mont Ours, Christmas on Bear Moutain, décembre 1947 (première apparition de Picsou).
- Le Secret du vieux château, The Old Castle's Secret, juin 1948 (première grande chasse au trésor avec Picsou).
- Bombie le zombie, Voodoo Hoodoo, 1949.
- Perdus dans les Andes !, Lost in the Andes, avril 1949 (avec les fameux œufs carrés).
- La Lettre du père Noël, Letter to Santa, novembre 1949.
- Périple perse, In Ancient Persia, mai 1950.
- Le temps des vacances, Vacation Time, juillet 1950.
- Retour en Californie, In Old California !, mai 1951.
- Noël pour Pauvreville, A Christmas for Shacktown, janvier 1952.
- Juste un pauvre vieil homme pauvre..., Only a Poor Old Man, mars 1952 (première histoire dont Picsou est le héros).
- Le casque d'or, The Golden Helmet, juillet 1952.
- Retour au Klondike, Back to the Klondike, mars 1953 (histoire évoquant le passé de Picsou).
- Arnach McChicane, The Horseradish Story, septembre 1953.
- Les Mystères de l'Atlantide, The Secret of Atlantis, mars 1954.
- Des capsules pour Tralla La, Tralla La, juin 1954.
- La pierre philosophale, The Fabulous Philosopher's Stone, juin 1955.
- À la recherche de la Toison d'or, The Golden Fleecing, décembre 1955.
- Picsou contre Gripsou, The Second-richest Duck, septembre 1956.
- La Ville aux toits d'or, City of Golden Roofs, décembre 1957.
- Un puits de dollars, The Money Well, mars 1958.
- Le champion de la fortune, The Money Champ, septembre 1959.
- Au Nord du Yukon, North of the Yukon, septembre 1965.
Liste des histoires de Carl Barks
Cet index est initialement tiré de la base Inducks (voir liens externes). Les histoires sont classées dans l'ordre chronologique de première parution. Les gags (une page) ne sont pas pris en compte.
Suite à une erreur interne, toutes les histoires ne sont pas présentées, excusez-nous pour ce désagrément.
Référence | Personnage | Titre original | 1re parution | Titre français | 1re parution française |
---|---|---|---|---|---|
W OS 9-02 | Donald Duck | Donald Duck Finds Pirate Gold | octobre 1942 | Donald et le trésor du pirate ! | PM no272 |
WDC 31-05 | Donald Duck | The Victory Garden | avril 1943 | Des couacs et des crôôôas ! | JM no1783 |
W WDC 32-02 | Donald Duck | The Rabbit's Foot | mai 1943 | La patte de lapin | JM no1865 |
W WDC 33-01 | Donald Duck | Lifeguard Daze | juin 1943 | Alerte à Donaldibu ! | JM no1883 |
W WDC 34-01 | Donald Duck | Good Deeds | juillet 1943 | Les bonnes actions | JM no1871 |
W WDC 35-01A | Donald Duck | The Limber W Guest Ranch | août 1943 | Balade pour un cow-boy | JM no1869 |
W OS 29-03 | Donald Duck | Too Many Pets | septembre 1943 | Bingo Jingo ! | JM no1774 |
W OS 29-01 | Donald Duck | The Mummy's Ring | septembre 1943 | L'anneau de la momie | JM no1895 |
W WDC 36-01 | Donald Duck | The Mighty Trapper | septembre 1943 | Grand chasseur de corbeaux ! | JM no1779 |
W OS 29-02 | Donald Duck | The Hard Loser | septembre 1943 | Mauvais perdant | JM no1778 |
W WDC 38-02 | Donald Duck | Good Neighbors | novembre 1943 | Gentils voisins... | JM no1785 |
W WDC 39-01 | Donald Duck | Salesman Donald | décembre 1943 | Spécialiste de la vente | JM no1909 |
W WDC 40-01 | Donald Duck | Snow Fun | janvier 1944 | Les joies de la neige | JM no1859 |
W WDC 41-01 | Donald Duck | The Duck in the Iron Pants | février 1944 | Le canard aux culottes d'acier | JM no1854 |
W WDC 42-02 | Donald Duck | Kite Weather | mars 1944 | Le pro du vol ! | JM no1899 |
W WDC 43-02 | Donald Duck | Three Dirty Little Ducks | avril 1944 | Trois canards très cochons | JM no1833 |
W WDC 44-02 | Donald Duck | The Mad Chemist | mai 1944 | Le chimiste fou | JM no1832 |
W WDC 45-02 | Donald Duck | Rival Boatmen | juin 1944 | Partie de pêche | JM no1914 |
W WDC 46-02 | Donald Duck | Camera Crazy | juillet 1944 | La folie des photos | JM no1835 |
W WDC 47-02 | Donald Duck | Farragut the Falcon | août 1944 | Le faucon maté | JM no1834 |
W WDC 48-02 | Donald Duck | The Purloined Putty | septembre 1944 | Le mastic volé | JM no1747 |
W WDC 49-02 | Donald Duck | High-wire Daredevils | octobre 1944 | Sur le fil | JM no1836 |
W WDC 50-02 | Donald Duck | Ten Cents' Worth of Trouble | novembre 1944 | Une pièce de collection | JM no1750 |
W WDC 51-02 | Donald Duck | Donald's Bay Lot | décembre 1944 | Les pieds dans l'eau | JM no1921 |
W OS 62-02 | Donald Duck | Frozen Gold | janvier 1945 | L'or de glace | PM no228 |
W OS 62-03 | Donald Duck | Mystery of the Swamp | janvier 1945 | Le mystère des marais | PM no233 |
W WDC 52-02 | Donald Duck | Thievery Afoot | janvier 1945 | La guerre des rats | JM no1828 |
W WDC 53-02 | Donald Duck | The Tramp Steamer | février 1945 | Transport maritime | JM no1829 |
W WDC 54-02 | Donald Duck | The Long Race to Pumpkinburg | mars 1945 | Patineur explosif ! | JM no1830 |
W WDC 55-02 | Donald Duck | Webfooted Wrangler | avril 1945 | Cow-boy électrique ! | JM no85 |
W WDC 56-02 | Donald Duck | The Icebox Robber | mai 1945 | Ratissage de frigo | JM no75 |
W WDC 57-02 | Donald Duck | Pecking Order | juin 1945 | Une photo en or | JM no115 |
W WDC 58-02 | Donald Duck | Taming the Rapids | juillet 1945 | Canards en danger ! | PM no346 |
W WDC 59-01 | Donald Duck | Days at the Lazy K | août 1945 | Le poulain récalcitrant | PM no350 |
W OS 79-01 | Mickey Mouse | The Riddle of the Red Hat | août 1945 | Le chapeau rouge | JM no1828 |
W WDC 60-02 | Donald Duck | Eyes in the Dark | septembre 1945 | Le radar du canard | JM no163 |
W WDC 61-02 | Donald Duck | Thug Busters | octobre 1945 | Traque à la trace | JM no427 |
W WDC 62-02 | Donald Duck | The Great Ski Race | novembre 1945 | Rallye nautique | JM no1831 |
W WDC 63-02 | Donald Duck | Ten-Dollar Dither | décembre 1945 | Panique à 10 dollars | JM no119 |
W FGW 45-01 | Donald Duck | Best Christmas | décembre 1945 | Noël Glacial... | PM no347 |
W OS 108-02 | Donald Duck | The Firebug | 1946 | Donald pyromaniaque | PM no348 |
W OS 108-03 | Donald Duck | Seals are So Smart ! | 1946 | Malin comme un phoque | JM no1785 |
W OS 108-01 | Donald Duck | The Terror of the River !! | 1946 | La terreur de la rivière | JM no928 |
W WDC 64-02 | Donald Duck | Donald Tames His Temper | janvier 1946 | Calme et pondération... | JM no33 |
W WDC 65-02 | Donald Duck | Singapore Joe | février 1946 | Joe, de Singapour ! | JM no21 |
W WDC 66-02 | Donald Duck | Master Ice-Fisher | mars 1946 | Pêche d'expert ! | JM no93 |
W WDC 67-02 | Donald Duck | Jet Rescue | avril 1946 | Un avion à réaction ! | JM no157 |
W WDC 68-02 | Donald Duck | Donald's Monster Kite | mai 1946 | Un défi relevé ! | JM no13 |
W WDC 69-02 | Donald Duck | Biceps Blues | juin 1946 | Un baraqué débusqué ! | JM no151 |
W WDC 70-02 | Donald Duck | The Smugsnorkle Squattie | juillet 1946 | Canin malin ou taré racé ? | JM no29 |
W WDC 71-02 | Donald Duck | Swimming Swindlers | août 1946 | Second souffle | JM no35 |
W WDC 72-02 | Donald Duck | Playin' Hookey | septembre 1946 | Rentrée buissonnière | JM no9 |
W WDC 73-02 | Donald Duck | The Gold-Finder | octobre 1946 | L'or loge à l'heure | JM no73 |
W WDC 74-01 | Donald Duck | The Tax-Collectors | novembre 1946 | Huissier sans pitié ! | JM no155 |
W FGW 46-01 | Donald Duck | Santa's Stormy Visit | décembre 1946 | La visite du Père Noël | PM no347 |
W WDC 75-01 | Donald Duck | Turkey Trouble | décembre 1946 | Dinde en péril | JM no134 |
W MOC 4-01 | Donald Duck | Maharajah Donald | 1947 | Donald Maharadjah | JM no437/438 |
W CGW Y 1-01 | Donald Duck | Donald Duck's Atom Bomb | 1947 | La bombe atomique | PM no314 |
W MOC 4-02 | Donald Duck | The Peaceful Hills | 1947 | Médecine d'ours | PM no240 |
W WDC 76-02 | Donald Duck | The Cantankerous Cat | janvier 1947 | Du poisson pour le matou miaulant | JM no7 |
W WDC 77-02 | Donald Duck | Going Buggy | février 1947 | L'attaque des insectes géants ! | JM no27 |
W WDC 78-02 | Donald Duck | Jam Robbers | mars 1947 | Le coffre de Donald | JM no113 |
W WDC 79-02 | Donald Duck | Picnic Tricks | avril 1947 | Pique-nique et patatras ! | JM no57 |
W WDC 80-02 | Donald Duck | Donald's Posy Patch | mai 1947 | Une récompense imprévue | JM no647 |
W OS 147-02 | Donald Duck | Volcano Valley | mai 1947 | La vallée des volcans | JM no544 |
W WDC 81-02 | Donald Duck | Donald Mines His Own Business | juin 1947 | La mine du turc perdu | JM no159 |
W WDC 82-02 | Donald Duck | Magical Misery | juillet 1947 | Le magicien Duck | JM no47 |
W OS 159-01 | Donald Duck | The Ghots of the Grotto | août 1947 | Le fantôme de la grotte | JM no1026 |
W OS 159-02 | Donald Duck | Adventure Down Under | août 1947 | Une aventure la tête à l'envers | JM no506 |
W WDC 83-02 | Donald Duck | Vacation Time | août 1947 | La sonnette infernale | JM no51 |
W WDC 84-02 | Donald Duck | The Waltz King | septembre 1947 | En transe pour la danse ! | JM no91 |
W WDC 85-02 | Donald Duck | The Masters of Melody | octobre 1947 | Maître d'harmonie ! | JM no61 |
W WDC 86-02 | Donald Duck | Fireman Donald | novembre 1947 | Sapeur pompier ! | JM no5 |
W WDC 87-02 | Donald Duck | The Terrible Turkey | décembre 1947 | Le dindon de la farce | JM no83 |
W OS 178-02 | Donald Duck | Christmas on Bear Mountain | décembre 1947 | Noël sur le mont Ours | JM no917 |
W FGW 47-01 | Donald Duck | Three Good Little Ducks | décembre 1947 | Trois bons petits canards | JM no347 |
W MOC 20-01 | Donald Duck | Darkest Africa | 1948 | Sombre est l'Afrique | JM no331 |
W WDC 88-02 | Donald Duck | Wintertime Wager | janvier 1948 | Les deux vantards | JM no1294 |
W WDC 89-02 | Donald Duck | Watching the Watchman | février 1948 | La nuit du veilleur | JM no1283 |
W WDC 90-02 | Donald Duck | Wired | mars 1948 | Le prix du pourboire | JM no1744 |
W WDC 91-02 | Donald Duck | Going Ape | avril 1948 | Ouistiti-partie | JM no169 |
W WDC 92-02 | Donald Duck | Spoil the Rod | mai 1948 | Une éducation à refaire | JM no105 |
W OS 189-02 | Donald Duck | The Old Castle's Secret | juin 1948 | Le Secret du vieux château | JM no932 |
W WDC 93-02 | Donald Duck | Rocket Race to the Moon | juin 1948 | Sprint galactique ! | JM no3 |
W WDC 94-02 | Donald Duck | Donald of the Coast Guard | juillet 1948 | Donald Duck Garde-Côte | JM no1565 |
W WDC 95-02 | Donald Duck | Gladstone Returns | août 1948 | La chasse aux dollars | JM no1436 |
W WDC 96-02 | Donald Duck | Links Hijinks | septembre 1948 | La malchance sourit au chanceux | JM no1948 |
W WDC 97-02 | Donald Duck | Pearls of Wisdom | octobre 1948 | Chasseur de perles | JM no111 |
W OS 199-02 | Donald Duck | Sheriff of Bullet Valley | octobre 1948 | Le Shérif du val Mitraille | JM no560 |
W WDC 98-02 | Donald Duck | Foxy Relations | novembre 1948 | Renard rusé qui fait sa loi ! | JM no39 |
W OS 203-02 | Donald Duck | The Golden Christmas Tree | décembre 1948 | Un sapin de Noël en or | JM no1017 |
W FGW 48-01 | Donald Duck | Toyland | décembre 1948 | Au pays des jouets | JM no2166 |
W WDC 99-02 | Donald Duck | The Crazy Quiz Show | décembre 1948 | Radio quiz | JM no183 |
W MOC 41-01 | Donald Duck | Race to the South Seas | 1949 | Course dans les mers du Sud | JM no993 |
W WDC 100-02 | Donald Duck | Truant Officer Donald | janvier 1949 | Police buissonnière | JM no41 |
W WDC 101-02 | Donald Duck | DD's Worst Nightmare | février 1949 | Le pire cauchemar ! | JM no153 |
W WDC 102-02 | Donald Duck | Pizen Spring Dude Ranch | mars 1949 | Le voleur de chevaux | JM no19 |
W OS 223-02 | Donald Duck | Lost in the Andes ! | avril 1949 | Perdus dans les Andes ! | JM no897/898 |
W WDC 103-02 | Donald Duck | Rival Beachcombers | avril 1949 | Le dernier mot de la fin | JM no11 |
W WDC 104-02 | Donald Duck | The Sunken Yacht | mai 1949 | Pêche au yacht ! | JM no167 |
W WDC 105-02 | Donald Duck | Managing the Echo System | juin 1949 | L'écho logique ! | JM no17 |
W WDC 106-02 | Donald Duck | Plenty of Pets | juillet 1949 | Le zoo antivol | JM no2084 |
W OS 238-02 | Donald Duck | Voodoo Hoodoo | août 1949 | Bombie le zombie | PM no301 |
W WDC 107-02 | Donald Duck | Super Snooper | août 1949 | Sur les traces de Super Duflair ! | JM no1 |
W WDC 108-02 | Donald Duck | The Great Duckburg Frog-Jumping Contest | septembre 1949 | Grenouille de Course | JM no53 |
W WDC 109-02 | Donald Duck | Dowsing Ducks | octobre 1949 | Le bâton de source ! | JM no558 |
W WDC 110-02 | Donald Duck | The Goldilocks Gambit | novembre 1949 | Les trois ours | JM no1550 |
W CP 1-01 | Donald Duck | Letter To Santa | novembre 1949 | La Lettre du père Noël | JM no30 |
W WDC 111-02 | Donald Duck | Donald's Love Letters | décembre 1949 | Les lettres de l'amour | JM no1568 |
lW OS 256-02 | Donald Duck | Luck of the North | décembre 1949 | En route pour le Grand Nord ! | JM no937 |
W FGW 49-01 | Donald Duck | New Toys | décembre 1949 | Les nouveaux jouets | JM no761 |
W WDC 112-02 | Donald Duck | Rip Van Donald | janvier 1950 | Hibernation prolongée | JM no37 |
W OS 263-00 | Donald Duck | Noise Nullifier | février 1950 | Trois petits diables | PM no212 |
W OS 263-03 | Donald Duck | Trail of the Unicorn | février 1950 | Sur les traces de la Licorne | JM no915 |
W OS 263-02 | Donald Duck | Land of the Totem Poles | février 1950 | Au pays des totems | JM no989 |
W OS 263-04 | Donald Duck | Matinee Madness | février 1950 | Donald ouvreur de théâtre | PM no387 |
W OS 263-05 | Donald Duck | A Fetching Price | février 1950 | Un chien qui rapporte | PM no57 |
W WDC 114-02 | Donald Duck | Serum to Codfish Cove | mars 1950 | Un froid de vantard | JM no675 |
W OS 275-02 | Donald Duck | In Ancient Persia | mai 1950 | Périple perse | JM no930 |
W WDC 117-02 | Donald Duck | Wild About Flowers | juin 1950 | Cueillette de sauvages | JM no49 |
W VP 1-08 | Donald Duck | Camp Counselor | juillet 1950 | Donald conseiller technique | PM no444 |
W OS 282-02 | Donald Duck | The Pixilated Parrot | juillet 1950 | Le perroquet qui comptait | JM no316 |
W VP 1-09 | Donald's Grandma Duck | Donald's Grandma Duck | juillet 1950 | Vacances à la ferme | PM no354 |
W VP 1-01 | Donald Duck | Vacation Time | juillet 1950 | Le temps des vacances | PM no246 |
W OS 291-02 | Donald Duck | The Magic Hourglass | septembre 1950 | Le sablier magique | PM no286 |
W OS 300-02 | Donald Duck | Big-Top Bedlam | novembre 1950 | Charivari en délire ! | PM no224 |
W CP 2-01 | Donald Duck | You Can't Guess | novembre 1950 | Quel cadeau pour Noël ? | PM no227 |
W WDC 124-02 | Donald Duck | Billions to Sneeze At | janvier 1951 | Dettes à la diète | JM no63 |
W OS 308-02 | Donald Duck | Dangerous Disguise | janvier 1951 | Apparence trompeuse | PM no187 |
W WDC 125-02 | Donald Duck | Operation St. Bernard | février 1951 | Castors Juniors à la rescousse | JM no135 |
W WDC 126-02 | Donald Duck | A Financial Fable | mars 1951 | Retour à l'envoyeur ! | JM no1770 |
W OS 318-02 | Donald Duck | No Such Varmint | mars 1951 | Donald Duck charmeur de serpents | JM no149 |
W WDC 127-02 | Donald Duck | The April Foolers | avril 1951 | Poisson d'avril | JM no45 |
W OS 328-02 | Donald Duck | In Old California ! | mai 1951 | Retour en Californie | JM no531 |
W WDC 128-02 | Donald Duck | Knightly Rivals | mai 1951 | L'armure ne fait pas le chevalier | JM no59 |
W WDC 129-02 | Donald Duck | Pool Sharks | juin 1951 | Potager aquatique | JM no229 |
W WDC 130-02 | Donald Duck | The Trouble With Dimes | juillet 1951 | Donald et le tic numismatique | JM no43 |
W WDC 131-02 | Donald Duck | Gladstone's Luck | août 1951 | La chance sourit au malchanceux | JM no231 |
W WDC 132-02 | Donald Duck | Ten-Star Generals | septembre 1951 | Castor médiocre | PM no350 |
W WDC 132-04 | Donald's Grandma Duck | Welcome Guests | septembre 1951 | Visite encombrante | PM no447 |
W WDC 133-02 | Donald Duck | The Truant Nephews | octobre 1951 | La chasse aux cancres | JM no1248 |
W WDC 134-02 | Donald Duck | Terror of the Beagle Boys | novembre 1951 | La terreur des Rapetou | JM no263 |
W WDC 135-02 | Donald Duck | The Big Bin on Killmotor Hill | décembre 1951 | Un coffre trop fort ! | JM no269 |
W OS 367-02 | Donald Duck | A Christmas for Shacktown | janvier 1952 | Noël à Pauvreville | JM no291 |
W WDC 136-02 | Donald Duck | Gladstone's Usual Very Good Year | janvier 1952 | Gontran chasse la dinde | JM no342 |
W WDC 137-02 | Donald Duck | The Screaming Cowboy | février 1952 | La complainte du pauvre cow-boy | JM no287 |
W WDC 138-02 | Donald Duck | Statuesque Spendthrifts | mars 1952 | La guerre des statues | JM no335 |
W OS 386-02 | Oncle Picsou | Only A Poor Old Man | mars 1952 | Juste un pauvre vieil homme pauvre... | PM no225 |
W WDC 139-02 | Donald Duck | Rocket Wing Saves the Day | avril 1952 | Le pigeon voyageur | JM no275 |
W WDC 140-02 | Donald Duck | Gladstone Terrible's Secret | mai 1952 | Un sou pas fétiche | JM no273 |
W WDC 141-02 | Donald Duck | The Think Box Bollix | juin 1952 | La boîte à Géo | JM no315 |
W OS 408-02 | Donald Duck | The Golden Helmet | juillet 1952 | Le Casque d'or | JM no877/878 |
W WDC 142-02 | Donald Duck | Houseboat Holiday | juillet 1952 | La croisière ne s'amuse pas | JM no322 |
W WDC 143-01 | Donald Duck | Gemstone Hunters | août 1952 | Les pierres de la discorde | JM no257 |
W WDC 144-01 | Donald Duck | Spending Money | septembre 1952 | Dépenser, c'est gagner ! | JM no131 |
W OS 422-02 | Donald Duck | The Gilded Man | septembre 1952 | Les timbrés du timbre | JM no921/922 |
W WDC 145-01 | Donald Duck | The Hypno-Gun | octobre 1952 | Le pistolet hypnotique | JM no318 |
W WDC 146-01 | Donald Duck | Omelet | novembre 1952 | Un as de la batterie | JM no133 |
W DD 26-03 | Donald Duck | Hobblin' Goblins | novembre 1952 | Lutin boiteux | PM no345 |
W DD 26-02 | Donald Duck | Trick or Treat | novembre 1952 | Bobos ou bonbons ? | PM no189 |
W WDC 147-01 | Donald Duck | A Charitable Chore | décembre 1952 | Le club des bons voisins | JM no123 |
W WDC 148-01 | Donald Duck | Turkey with All the Schemings | janvier 1953 | Le réveillon des magnats | JM no82 |
W WDC 149-01 | Donald Duck | Flip Decision | février 1953 | À pile ou face | JM no237 |
W OS 456-02 | Oncle Picsou | Back to the Klondike | mars 1953 | Retour au Klondike | PM no311 |
W OS 456-03 | Oncle Picsou | Somethin' Fishy Here | mars 1953 | Du poisson en or ! | JM no292 |
W WDC 150-01 | Donald Duck | My Lucky Valentine | mars 1953 | Le facteur dans la tourmente | JM no243 |
W WDC 151-01 | Donald Duck | The Easter Election | avril 1953 | Le roi de la parade | JM no211 |
W WDC 152-01 | Donald Duck | The Talking Dog | mai 1953 | Qui veut gagner des millions ? | JM no326 |
W WDC 153-01 | Donald Duck | Worm Weary | juin 1953 | Donald perd ses vers ! | JM no79 |
W WDC 154-01 | Donald Duck | Much Ado About Quackly Hall | juillet 1953 | Ouragan sur le manoir | JM no161 |
W WDC 155-01 | Donald Duck | Some Heir Over the Rainbow | août 1953 | L'arc-en-ciel aux trésors | JM no69 |
W OS 495-02 | Oncle Picsou | The Horseradish Story | septembre 1953 | Arnach McChicane | JM no861 |
W WDC 156-01 | Donald Duck | The Master Rainmaker | septembre 1953 | Maître de la météo | JM no99 |
W OS 495-03 | Oncle Picsou | The Round Money Bin | septembre 1953 | Prévention sûreté ! | JM no117 |
W OS 495-03 | Donald Duck | The Money Stairs | octobre 1953 | Duel au sommet | PM no210 |
W WDC 158-01 | Donald Duck | Bee Bumbles | novembre 1953 | Éveil à l'abeille | JM no147 |
W US 4-02 | Oncle Picsou | The Menehune Mystery | décembre 1953 | L'île aux Menehunes | JM no1654/1655 |
W WDC 159-01 | Donald Duck | Wispy Willie | décembre 1953 | La flamme du foyer ! | JM no1564 |
W WDC 160-01 | Donald Duck | The Hammy Camel | janvier 1954 | Un chameau pour Noël | JM no1330 |
W WDC 161-01 | Donald Duck | Fix-up Mix-up | février 1954 | Débris collatéraux | JM no109 |
W US 5-02 | Oncle Picsou | The Secret of Atlantis | mars 1954 | Les Mystères de l'Atlantide | JM no265 |
W WDC 162-01 | Donald Duck | Turkey Trot at One Whistle | mars 1954 | Des dindes et du sifflet ! | JM no127 |
W WDC 163-01 | Donald Duck | Raffle Reversal | avril 1954 | La chance tourne ! | JM no125 |
W WDC 164-01 | Donald Duck | Flour Follies | mai 1954 | La farine de tous les désastres | JM no139 |
W US 6-02 | Oncle Picsou | Tralla La | juin 1954 | Des capsules pour Tralla La | JM no162 |
W US 6-03 | Oncle Picsou | Outfoxed Fox | juin 1954 | Trésor à domicile | JM no145 |
W WDC 165-01 | Donald Duck | The Price of Fame | juin 1954 | Graine de star | JM no189 |
W WDC 166-01 | Donald Duck | Midgets Madness | juillet 1954 | La piste aux bolides | JM no137 |
W WDC 167-01 | Donald Duck | Salmon Derby | août 1954 | Saumonière sur quatre roues | JM no177 |
W US 7-02 | Oncle Picsou | The Seven Cities of Cibola | septembre 1954 | Les sept cités de Cibola | PM no278 |
W US 7-03 | Oncle Picsou | Billion Dollar Pigeon | septembre 1954 | Quitte ou double | JM no1454 |
W WDC 168-01 | Donald Duck | Cheltenham's Choice | septembre 1954 | Le syndrome Cheltenham | JM no143 |
W WDC 169-03 | Donald Duck | Travelling Truants | octobre 1954 | L'école de la fugue | JM no179 |
W WDC 170-03 | Donald Duck | Rants About Ants | novembre 1954 | Donald déclare la guerre aux termites ! | JM no165 |
W KGA 2-01 | Donald Duck | Donald Duck Tells About Kites | novembre 1954 | Donald donne une leçon de cerf-volant | DDD no5 |
W US 8-03 | Oncle Picsou | A Campaign of Note | décembre 1954 | Trésor public | PM no350 |
W US 8-02 | Oncle Picsou | The Mysterious Stone Ray | décembre 1954 | Les Rapetou dans les choux ! | JM no870/871 |
W WDC 171-03 | Donald Duck | Too Safe Safe | décembre 1954 | Un coffre d'or en gelée ! | JM no191 |
W WDC 172-01 | Donald Duck | Search for the Cuspidora | janvier 1955 | Vingt mille cadeaux sous les mers |
JM no395 |
W WDC 174-02 | Donald Duck | Iceboat to Beaver Island | mars 1955 | Uniforme de l'emploi | JM n°199 |
W US 16-05 | Oncle Picsou | The Colossalest Surprise Quiz Show | décembre 1956 | Colossale surprise | Les belles histoires Walt Disney (nouvelle série) no46 |
W WDC 195-01 | Donald Duck | The Runaway Train | décembre 1956 | S.O.S. tempête de neige | JM no746 |
W WDC 196-02 | Donald Duck | Statues of Limitations | janvier 1957 | La princesse des neiges | JM no296 |
W DD 52-02 | Donald Duck | The Lost Peg Leg Mine | mars 1957 | La mine perdue... | JM no285 |
W US 17-02 | Oncle Picsou | A Cold Bargain | mars 1957 | Une affaire de glace | Les Belles Histoires Walt Disney no81 |
W US 17-04 | Géo Trouvetou | Fishing Mystery | mars 1957 | La pêche miraculeuse | JM no512 |
W WDC 199-01 | Donald Duck | Gyro's Imagination Invention | avril 1957 | La machine à imaginer | JM no297 |
W WDC 200-01 | Donald Duck | Donald's Pet Service | mai 1957 | Pas d'animaux sans maux | JM no307 |
W US 18-02 | Oncle Picsou | Land of the Pygmy Indians | juin 1957 | Au pays des indiens pygmées | JM no380 à 383 |
W DD 54-01 | Donald Duck | Forbidden Valley | juillet 1957 | La vallée interdite ! | Les Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) no63 |
W PP 8–06 | Géo Trouvetou | Picnic | juillet 1957 | Piquenique party | Les Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) no50 |
W WDC 203-01 | Donald Duck | Special Delivery | août 1957 | Livraison exprès | JM no330 |
W WDC 204-01 | Donald Duck | Losing face | septembre 1957 | Lifting monumental | JM no328 |
W US 19-02 | Oncle Picsou | The Mines Of King Salomon | septembre 1957 | Les mines du roi Salomon | Les belles histoires de Walt Disney (nouvelle série) no48 |
W US 19-04 | Géo Trouvetou | Gyro Builds a Better House | septembre 1957 | La maison idéale | Almanach du Journal de Mickey no61 |
W WDC 205-01 | Donald Duck | Red Apple Sap | octobre 1957 | Brut de pomme | JM no340 |
W WDC 206-02 | Oncle Picsou | Sagmore Springs Hotel | novembre 1957 | Calamité Hôtel | JM no341 |
W MMAlm 1-08 | Géo Trouvetou | August Accident | décembre 1957 | Les sentiers de la gloire | JM no478 |
W WDC 207-01 | Oncle Picsou | The Tenderfoot Trap | décembre 1957 | Les rats du désert | JM no473 |
W US 20-01 | Oncle Picsou | City of Golden Roofs | décembre 1957 | La Ville aux toits d'or | JM no425 |
W CID 1-02 | Oncle Picsou | The Black Pearls of Tabu Yama | décembre 1957 | Noël à Disneyland | Les Belles Histoires Walt Disney(nouvelle série) no71 |
W WDC 208-01 | Donald Duck | The code of Duckburg | janvier 1958 | Un renne pour Noël | JM no266 |
W US 21-02 | Oncle Picsou | The Money Well | mars 1958 | Un puits de dollars | JM no1362 |
W US 21-04 | Géo Trouvetou | Getting Thor | mars 1958 | Halte aux corbeaux ! | JM no1079 |
W US 22-02 | Oncle Picsou | The Golden River | juin 1958 | Le roi de la rivière d'or | JM no413 |
W US 22-04 | Géo Trouvetou | The know il all Machine | juin 1958 | La machine qui sait tout | Les Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) no64 |
W WDC 213-01 | Donald Duck | Dodging Miss Daisy | juin 1958 | Miss Daisy et son chasseur | JM no1409 |
W DD 60-02 | Oncle Picsou | The Titanic Ants ! | juillet 1958 | L'invasion des fourmis géantes | JM no354 |
W WDC 215-01 | Donald Duck | Mocking Bird Ridge | août 1958 | La guerre des échos | JM no471 |
W US 23-03 | Géo Trouvetou | ? | septembre 1958 | Gare à la tasse ! | JM no440 |
W DISBP 1-03 | Oncle Picsou | The Forbidium Money Bin | octobre 1958 | Le coffre le plus fort du monde | Almanach du Journal de Mickey no60 |
W WDC 218-01 | Donald Duck | Noble porpoises | novembre 1958 | Cinquante dollars pour un dauphin | JM no756 |
W US 24-01 | Oncle Picsou | The Twenty-four Carat Moon | décembre 1958 | La lune de vingt-quatre carats ! | JM no391 |
W US 24-02 | Géo Trouvetou | The House on Cyclone Hill | décembre 1958 | La colline aux cyclones | JM no502 |
W US 24-04 | Oncle Picsou | The magic ink | décembre 1958 | L'encre magique | JM no433 |
W WDC 220-01 | Donald Duck | Rocket-Roasted Christmas Turkey | janvier 1959 | Dinde rôtie, sauce stratosphérique | JM no395 |
W US 25-03 | Géo Trouvetou | The Wishing Well | mars 1959 | Le puits aux souhaits | Les Belles Histoires de Walt Disney(nouvelle série) no74 |
W US 25-05 | Oncle Picsou | Pyramid Scheme | mars 1959 | La grande pyramide | Les Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) no76 |
W WDC 222-01 | Donald Duck | The Master Mover | mars 1959 | Manager déménageur ! | JM no457 |
W WDC 224-01 | Donald Duck | The Beachcombers' Picnic | mars 1959 | La chasse au cadeau | JM no442 |
W US 25-02 | Oncle Picsou | The Flying Dutchman | mars 1959 | Le Trésor du Hollandais Volant | JM no976 |
W WDC 223-01 | Donald Duck | Spring Fever | avril 1959 | Nerf-volant | JM no390 |
W WDC 225-01 | Donald Duck | The Lovelorn Fireman | juin 1959 | Les feux de l'amour | PM no351 |
W US 26-01 | Oncle Picsou | The Prize of Pizarro | juin 1959 | Sur la piste des conquistadors | JM no412 |
W US 26-02 | Géo Trouvetou | Krankenstein Gyro | juin 1959 | L'élève de Krankenstein | JM no515 |
W OS 1010-02 | Grand-mère Donald | A Honey of a Hen | juillet 1959 | Poule de luxe | Les Belles Histoires Walt Disney(nouvelle série) no86 |
W OS 1010-04 | Grand-mère Donald | The Sheepish Cowboys | juillet 1959 | La Laine de cow-boy | JM no596 |
W WDC 226-01 | Donald Duck | ? | juillet 1959 | L'Île flottante | JM no392 |
W OS 1025-03 | Oncle Picsou | Trail Tycoon | août 1959 | Le Magnat du convoi | Les Belles Histoires Walt Disney no80 |
W WDSF 2-02 | Oncle Picsou | Fun ? What's That ? | août 1959 | Le voyage c'est la santé ! | JM no579 |
W US 27-01 | Oncle Picsou | The Money Champ | semptembre 1959 | Le champion de la fortune | JM no434 |
W US 27-05 | Oncle Picsou | Crawls For Cash | septembre 1959 | Un bruit qui requinque | PM no342 |
W OS 1055-05 | Daisy Duck | Donald's Party | novembre 1959 | Guenilles Party | JM no1563 |
W OS 1047-03 | Oncle Picsou | The Stubborn Stork | novembre 1959 | Le vélo soucoupe | JM no431 |
W OS 1047-04 | Géo Trouvetou | Milktime Melodies | novembre 1959 | La mélodivache | JM no442 |
W OS 1047-05 | Géo Trouvetou | The Lost Rabbit Foot | novembre 1959 | L'Amulette perdue | JM no409 |
W DG 26-01 | Donald Duck | The Christmas Cha Cha | décembre 1959 | Sur un air de cha-cha-cha | JM no445 |
W WDC 232-01 | Donald Duck | Under the Polar Ice | janvier 1960 | Les castors juniors perdent le Nord | JM no489 |
W WDC 233-01 | Donald Duck | Knights of the Flying Sleds | février 1960 | Chevaliers de la luge volante ! | JM no475 |
W US 29-04 | Oncle Picsou | Hound of the Whiskervilles | mars 1960 | Le Chien des Whiskerville | JM no456 |
W US 29-02 | Géo Trouvetou | Oodles of Oomph | mars 1960 | Un petit truc en plus | Almanach du Journal de Mickey no62 |
W WDC 235-02 | Donald Duck | Want to buy an Insland ? | avril 1960 | Voulez-vous acheter une île ? | JM no479 |
W OS 1095-04 | Géo Trouvetou | The Madball Pitcher | avril 1960 | L'aimant universel | JM no1203 |
W US 30-01 | Oncle Picsou | Pipeline to danger | juin 1960 | Le peuple du cratère en péril | JM no541 |
W US 30-02 | Géo Trouvetou | War Paint | juin 1960 | Peintures de guerre | Les Belles Histoires Walt Disney(nouvelle série) no90 |
W WDC 238-01 | Donald Duck | The dog-sitter | juillet 1960 | Toutou-sitter | JM no462 |
W WDC 239-01 | Donald Duck | The Village Blacksmith | août 1960 | Forgeron | JM no463 |
W WDC 240-01 | Donald Duck | The Fraidy Falcon | septembre 1960 | Le faucon fragile | JM no461 |
W US 31-04 | Oncle Picsou | Two-Way Luck | septembre 1960 | Catastrophe astrologique | JM no495 |
W OS 1150-04 | Daisy Duck | Too Much Help | décembre 1960 | L'enfer est pavé de bonnes intentions ! | JM no550 |
W OS 1150-05 | Daisy Duck | Ruling the roost | décembre 1960 | L'attraction du pouvoir | PM no488 |
W US 37-04 | Géo Trouvetou | The Great Pop Up | mars 1962 | Fusée à vapeur ! |
JM no792 |
W US 42-02 | Oncle Picsou | The Case of the Sticky Money | mai 1963 | L'affaire des billets collants |
JM no593 |
W US 61-02 | Oncle Picsou | So Far and No Safari | janvier 1966 | Safari siffleur ! |
JM no741 |
W WDC 308-06 | Donald Duck | The Beauty Business | mai 1966 | Professionnel de la beauté ! |
JM no1343 |
W US 64-02 | Oncle Picsou | Treasure of Marco Polo | juillet 1966 | Le trésor de Marco Polo |
JM no776 |
W US 65-01 | Oncle Picsou | Micro-Ducks from Outer Space | Septembre 1966 | Les micro-ducks de l'espace ! |
JM no848 |
W US 66-02 | Oncle Picsou | The Heedless Horseman | Novembre 1966 | Le Cheval de fer |
JM no794 |
W DD 126-01 | Donald Duck | Officer For a Day | Juillet 1968 | 24 heures pour survivre | JM no1046 |
W WDCD 5-12 | Daisy Duck | The Dainty Daredevil | Novembre 1968 | Casse-cou de charme | DDD no16 |
W JW 6-01 | Castors Juniors | Peril of the Black Forest | Juillet 1970 | Pitié pour la forêt | Castors Juniors Magazine no9 |
W JW 8-01 | Castors Juniors | Let Sleeping Bones Lie | janvier 1971 | Que d'os ! Que d'os ! | PM n°36 |
H 95145 | Donald Duck | Officer For a Day | Mars 1997 | 24 heures pour survivre | JM no2379 |
D/D 2003-003 | Castors Juniors | Let Sleeping Bones Lie | Octobre 2005 | S.O.S. os en danger | PM n°442 |
D 2006-260 | Castors Juniors | Peril Of The Black Forest | Avril 2008 | La forêt noire en danger !!! | PM no460 |
Abréviations : JM (Le Journal de Mickey), PM (Picsou Magazine), DDD (La Dynastie Donald Duck), MP (Mickey Parade), WDC (Walt Disney's Comics and Stories).
Principaux films
- De l'autre côté du miroir (animation, 1936)
- Don Donald (scénario, 1937)
- Inventions modernes (scénario, 1937)
- L'Entreprenant M. Duck (scénario, 1940)
Personnages créés par Carl Barks
- Achille Lagrogne (Mr. Jones, 1943),
- Balthazar Picsou (Scrooge McDuck et surnommé Uncle Scrooge, 1947),
- Gontran Bonheur (Gladstone Gander, 1948),
- Les Castors Juniors (Junior Woodchucks, 1950),
- Les Rapetou (The Beagle Boys, 1951),
- Géo Trouvetou (Gyro Gearloose, 1952),
- Lili, Lulu et Zizi Duck (April, May, June, 1953),
- Goldie O'Gilt (idem, 1953),
- Archibald Gripsou (Flintheart Glomgold, 1956),
- Filament (Little Helper, 1956),
- Gracié Rapetou (Grandpa Beagle, 1957),
- John Flairsou (John D. Rockerduck, 1961),
- Miss Tick (Magica de Spell, 1961).
Il faut ajouter que Barks est le co-créateur de Gus Glouton en 1939 ainsi que de Daisy Duck en 1940 (qu'il n'a jamais aimée et dont il ne revendiquait pas la paternité) qui sont tous d'abord apparus dans les dessins animés. Il est également le créateur de Donaldville.
Méthode de travail
Dans un entretien réalisé en 1977, Carlo Chendi demande à Carl Barks comment ses histoires prenaient naissance. Voici la réponse de l'Homme des Canards :
« | Ça, c'est un grand mystère. Aucun auteur ne peut vraiment expliquer comment une idée d'histoire lui vient à l'esprit. Ce qui est sûr, c'est que toute une série de sensations, de hasards s'entrecroisent et là est le point de départ. Un des moyens que j'avais de commencer à travailler sur une histoire était de partir de l'humeur dans laquelle j'étais. Je tournais dans la maison, on avait l'impression que je ne faisais rien... mais en réalité, je pensais à l'histoire que j'allais écrire. Autant que possible, j'ai toujours évité de dessiner ce qui ne me plaisait pas, et donc je me disais : « Où est-ce que j'aimerais placer mes personnages ? Quelle est la situation la plus facile à dessiner ? » Et je me répondais : « Eh bien, cette fois, je les verrais bien en mer... » Et je dessinais un bateau sur l'océan. Ensuite, à partir de là, j'essayais d'imaginer une histoire à ambiance maritime et des situations qui auraient pu envoyer Donald et compagnie en mer. De toute façon, pour moi, les scénarios ont toujours été la partie la plus difficile et la plus fatigante à réaliser. Une fois le scénario terminé, j'étais plus détendu. Le dessin en soi, étant donné que j'avais déjà choisi une ambiance qui me convenait, me posait peu de problèmes : la véritable partie créative (l'histoire, le scénario, les gags) était déjà réglée. Je dessinais les pages au crayon bleu sur des feuilles de dessin puis je les encrais avec une plume à pointe moyenne (de la marque Esterbrook 356). Ma femme, qui avait été dessinatrice, repassait à l'encre une partie des fonds et faisait le lettrage. | » |
Son héritage
Les histoires de Carl Barks ont permis d'assurer la popularité de Donald Duck et des autres personnages de Donaldville dans de nombreux pays. Elles dépassent ainsi en notoriété celles de Mickey Mouse, personnage fétiche de Disney, en Scandinavie. Les dessinateurs européens de la branche italienne des éditions Disney ont utilisé le cadre laissé par Barks en modernisant le décor. Le personnage de Flairsou a été utilisé comme ennemi principal de Picsou, alors que son créateur Barks l'avait employé dans une seule histoire. C'est Barks qui a incité à la création par Romano Scarpa de Brigitte McBridge, une opportuniste folle amoureuse du « canard le plus riche du monde ». À partir de la fin des années 1980, un dessinateur américain, Don Rosa a décidé de créer des histoires de Donald et Picsou qui se veulent dans la continuité de l'univers de Carl Barks (au point de les placer chronologiquement dans les années où Carl Barks travaillait, c'est-à-dire avant 1967). À partir des indices dispersés dans l'œuvre de Barks, Don Rosa dessina La Jeunesse de Picsou.
Évolution du style de dessin de Donald Duck
Le style de dessin de Carl Barks, pour notamment dessiner Donald Duck, changea au cours des années, le dessin devenant à chaque fois plus précis, plus assuré.
Voir aussi
Bibliographie
- Michael Barrier, Carl Barks and the Art of Comic Book, États-Unis, 1981 (fiche sur Inducks). Le livre se compose d'une biographie et d'une étude de l'œuvre de Barks, et d'une bibliographie très fouillée.
- Donald Ault, Carl Barks Conversations, University Press of Mississippi, Jackson (Mississippi), 2003, (fiche sur Inducks). Ault, professeur d'anglais de l'université de Floride a compilé plusieurs entretiens que Barks a eu avec différents intervenants entre 1962 et 2000.
- Thomas Andreae, Carl Barks and the Disney Comic Book, University Press of Mississippi, 2006, ISBN 1578068584.
- Entretien Carl Barks par Erik Svane, SWOF no27, Printemps 1999, p US6-10, suivi de nombreux articles (Sur les traces de Carl Barks, Les canards les plus humains de la bande dessinée, Disney enfantin ?).
Lien interne
Liens externes
- Base I.N.D.U.C.K.S : Carl Barks
- Biographie et citations Carl Barks par Erik Svane.
- Duckstories (base de données sur les histoires et les personnages de Carl Barks et Keno Don Rosa).
Collaborateurs aux dessins animés |
|
---|---|
Animateurs, intervallistes, scénaristes et réalisateurs | Art Babbitt • Carl Barks • Homer Brightman • Les Clark • Del Connell • Bill Cottrell • Hazel Cottrell • David Detiege • Carl Fallberg • Clyde Geronimi • David Hand • Jack Hannah • Hugh Harman • Ub Iwerks • Wilfred Jackson • Walt Kelly • Jack King • Dick Kinney • Dick Lundy • Fred Moore • Paul Murry • Romano Scarpa • Riley Thomson |
Interprètes et doubleurs | Wayne Allwine • Tony Anselmo • Billy Bletcher • Gloria Blondell • Thelma Boardman • Ruth Clifford • Pinto Colvig • Walt Disney • Bill Farmer • Marcellite Garner • Bret Iwan • Jim MacDonald • Tress MacNeille • Clarence Nash • Marjorie Ralston • Russi Taylor |
Compositeurs | Frank Churchill • Leigh Harline • Paul J. Smith • Oliver Wallace |
Membres de la famille Disney | Walt Disney • Roy O. Disney • Lillian Disney • Edna Disney |
Cette page utilise, totalement ou en partie, du contenu provenant de Wikipédia francophone. La page d‘origine se trouvait à l'adresse Carl Barks. La liste des auteurs est accessible dans l‘historique de la page. Comme sur Picsou Wiki, le texte de Wikipédia est disponible sous la licence de documentation libre GNU. |